EM HABANIM SEME'HAH

COMME UNE MÈRE ATTEND SES ENFANTS בס״ד

header photo

blog post

cher schlomoh, j'attendais d'avoir fini de lire quelques dizaines de pages pour ton dire tout mon bonheur et surtout mon admiration que j'éprouve a la lecture du em habanim. Comme je connais de pres les difficultes de la traduction en particulier de textes ecrits dans la safa des talmidey hakhamim, je ne peux qu'admirer avec quelle maitrise tu as reussi a en faire un livre dont la lecture en francais est heureuse en evitant tous les pieges dus a l'enorme erudition de l'auteur et a la forme du livre. La traduction du titre deja est un exploit et donne bien l'idee de la suite. kol hakavod! et merci...

Elie

Go Back

Comment

Visiteurs

43599

En un click !

    Commandez Ici

EM HABANIM SEME'HAH